AT LANGUAGEWORLD

Traduire un site WordPress avec AT Language Solutions et WPML

Vous souhaitez internationaliser votre site Web ? Si c'est le cas, et que vous souhaitez traduire un site WordPress ou WooCommerce, vous êtes au bon endroit.

Les problèmes auxquels vous devez faire face si vous souhaitez traduire votre site WordPress

WordPress est une excellente option pour la création de sites Web. De fait, plus de 60 % des sites internet qui utilisent un système de gestion de contenu font appel à WordPress, et à juste titre : le service est évolutif, libre et il offre des milliers de modèles ainsi qu'une infinité de plugins. Cependant, si vous souhaitez internationaliser votre site, les choses se compliquent…

  • Vous ignorez comment extraire rapidement le contenu de votre site Web afin de pouvoir demander un devis de traduction, ou formater votre site pour le rendre multilingue.
  • Vous n'avez pas le temps (ni l'envie) de copier le contenu de votre site Web dans un document Word pour l'envoyer en traduction.
  • Vous ne souhaitez pas laisser une entreprise tierce accéder à votre site WordPress pour la traduction ou le formatage de ses contenus.

Pour tous ces problèmes, il existe une invention extraordinaire : le plugin WPML. Il vous permet de traduire votre site WordPress ou WooCommerce rapidement et facilement, sans compétences techniques ou de programmation. Grâce à la collaboration entre AT Language Solutions et WPML, ce processus est désormais encore plus simple.

Pourquoi traduire un site WordPress avec AT Language Solutions et WPML

  • WPML est le plugin le plus téléchargé pour la traduction de sites WordPress et WooCommerce
  • Un processus automatisé qui évite d’avoir à extraire les textes pour les modifier
  • Ce processus est très simple
  • AT Language Solutions est riche de plus de 20 ans d'expérience dans le domaine de la traduction, et de 15 ans d'expérience dans la traduction de sites WordPress.
  • Nous travaillons avec des traducteurs professionnels, locuteurs natifs dans toutes les langues proposées
  • Nous avons obtenu le certificat de qualité le plus exigeant au niveau international : l'ISO 17100:2015

 

Fonctionnement de WPML

C'est très simple ! Inscrivez-vous sur la plate-forme AT-WPML de notre site Web, puis sélectionnez les langues dans lesquelles vous souhaitez faire traduire votre site. Ensuite, téléchargez le plugin WPML et installez-le sur votre site. Vous aurez besoin d'un token pour vous connecter à AT Language Solutions. Il vous aura été fourni préalablement lors de votre inscription sur notre plateforme AT-WPML. Et c'est tout ! Vous n'aurez plus qu'à choisir les pages que vous souhaitez faire traduire. Nous recevrons le bon de commande automatiquement. Une fois la traduction terminée, elle sera livrée directement sur votre site WordPress, prête à être publiée.

En résumé, grâce à AT et WPML, vous gagnerez en tranquillité et vous économiserez du temps et de l'argent, afin de pouvoir investir dans ce qui compte vraiment : votre entreprise.

Souhaitez-vous en savoir plus ? Écrivez-nous !