Un nouveau service est créé : marketing digital international

Comment mieux inaugurer l'année 2023 qu'en lançant un nouveau service de marketing digital international ? Que signifie exactement ce terme ? Effectivement, en plus de répondre à vos besoins linguistiques, nous pouvons vous aider à internationaliser votre entreprise grâce au marketing digital international !Intéressant, n'est-ce pas ?

Nous allons consacrer cet article à vous expliquer la nature exacte de ce service et la manière dont nous pouvons aider les entreprises à accroître leur présence en ligne à l'échelle internationale.  

SEO international = amélioration du référencement organique

Qu'est-ce que le SEO international ? Le SEO international, également connu sous le nom de SEO multilingue, est un ensemble de techniques qui permettent d'optimiser le référencement organique d'un site internet afin que les moteurs de recherche identifient les pays cibles de l'entreprise ou les langues qu'elle utilise. Vous pouvez ainsi augmenter votre visibilité pour que vos clients potentiels aient plus de chances de vous trouver et d'acheter vos produits, plutôt que ceux d'autres entreprises concurrentes moins visibles.

Comment ATLS peut-il contribuer à améliorer le positionnement SEO international d'une entreprise ? Grâce à la recherche et à l'optimisation des KW (mots-clés), à la rédaction du contenu (copywriting), aux traductions de qualité, au SEO technique, au SEO on page, et aux performances et à la configuration du site internet pour qu'il soit conforme aux normes des moteurs de recherche à l'échelle internationale. En outre, avec le service de SEO international, nous ajouterons des liens à partir d'autres sites internet importants dans les différents pays. Cela améliorera considérablement le référencement !

Finalement, la formule du succès est très simple :

SEO INTERNATIONAL + COPYWRITING + TRADUCTION DE QUALITÉ = PLUS DE CLIENTS

Google Ads international

Si vous élargissez votre activité à d'autres pays, vous devrez certainement créer des campagnes Google Ads pour des marchés dont la langue est différente de la vôtre. Grâce au service de SEM international, vous optimiserez aussi bien la visibilité en ligne de votre entreprise sur les nouveaux marchés internationaux que les ventes, et vous encouragerez les utilisateurs à acheter davantage. Plutôt pas mal, non ?

Google Ads International vous permet d'atteindre les clients potentiels d'autres pays qui envisagent d'acheter un service ou un produit semblable au vôtre. Vous saurez combien de personnes visualisent vos publicités, visitent votre site web ou appellent votre entreprise, et vous pourrez même atteindre certains sous-groupes de personnes. Lorsque nous saurons ce qui fonctionne ou pas, nous pourrons modifier les annonces et tester les changements pour voir s'ils sont plus efficaces. Pour cela, il est essentiel de surveiller et d'ajuster constamment les campagnes de SEM international afin d'obtenir un rendement optimal.

Par ailleurs, vous ne payez que si les résultats sont au rendez-vous, ce qui signifie que si un client ne clique pas sur votre annonce et ne prend aucune mesure après l'avoir vue, cela n'impliquera aucun coût pour vous. Vous définissez le budget que vous souhaitez investir, afin que le coût dépende du résultat que vous souhaitez obtenir avec vos annonces. Grâce à l'utilisation de mots-clés spécifiques, à la segmentation des audiences et aux annonces multilingues, nous optimiserons le rendement de vos campagnes publicitaires, en adaptant les annonces aux différentes cultures et coutumes et, bien sûr, à votre budget.

Localisation de mots-clés, d'annonces et de sites cibles

La qualité et la localisation des annonces jouent un rôle crucial pour atteindre correctement le public cible.

En quoi consiste exactement la localisation ? La localisation pourrait être décrite comme « le processus de modification de produits ou de services qui tient compte des particularités des différents marchés ». C'est-à-dire que ce processus va au-delà d’une simple conversion linguistique mot-à-mot ; il cherche à adapter les contenus à la culture d’un marché spécifique. Une localisation doit aboutir à un message exprimé aussi naturellement que s’il était énoncé par un autochtone.

Nos traducteurs choisissent non seulement les mots-clés les plus pertinents pour le marché cible et respectent les différentes options de concordance des mots-clés, mais ils connaissent parfaitement les lignes directrices d'optimisation des publicités de Google, garantissant ainsi le succès des campagnes. Les recherches de futurs clients varient selon le marché, le pays et la culture ; les annonces de Google Ads doivent s'adapter à ces différences et la stratégie doit être conçue en fonction du comportement de recherche des clients potentiels. Ce dernier reflète la manière dont ils perçoivent votre marque et il est important que nous leur montrions le contenu approprié pour que la stratégie soit la plus efficace possible.

Conseillers en marketing digital international

Le conseil en marketing digital international désigne l'assistance et le conseil fournis aux entreprises qui souhaitent étendre leur présence en ligne et à leur portée internationale. Il peut inclure des stratégies de SEO international, de publicité en ligne, de marketing des contenus, d'analyse des données et de mesure des résultats, entre autres techniques de marketing digital. Grâce à notre service de conseil en marketing digital international, nous pouvons également aider les entreprises à y voir plus clair dans le domaine des différences culturelles et des réglementations locales des différents pays.

Grâce à nos services de conseil numérique et de marketing digital international, nous vous aidons à mettre en œuvre la transformation numérique de votre entreprise. Pour cela, une seule solution : recruter notre agence de marketing digital international !

Définition du public cible

Il est essentiel de définir le public cible d'une campagne de marketing digital afin de s'assurer que le message et les stratégies sont pertinents et efficaces. Voici quelques-unes des étapes que nous appliquons pour analyser la cible et définir le buyer persona :

• Analyse démographique : Nous identifions les caractéristiques fondamentales telles que le genre, l'âge, la formation, les revenus et l'emplacement géographique du public cible.
• Nous nous intéressons à ses besoins, à ses intérêts et à ses comportements : nous détectons les problèmes ou défis rencontrés par votre cible, ainsi que ses centres d'intérêt et la manière dont elle interagit avec des produits ou des services similaires aux vôtres.
• Nous utilisons des outils d'analyse : nous collectons des informations sur le comportement de votre public cible à l'aide d'outils tels que Google Analytics ou Facebook Insights.
• Nous créons un profil de client idéal (buyer persona) : nous utilisons les informations recueillies pour créer un profil détaillé de votre client idéal, qui intègre des informations démographiques, des besoins, des intérêts et des objectifs.
• Nous actualisons et nous adaptons : au fur et à mesure que nous en savons davantage sur votre public cible, nous actualisons et adaptons le profil du client idéal et les stratégies de marketing international.

Cela vous semble trop beau ?

Services de copywriting national et international

Le copywriting est une technique d'écriture publicitaire et de marketing qui se concentre sur la création de contenu écrit efficace et persuasif dans un contexte culturel et linguistique spécifique. Le copywriting international permet de créer des publicités, des campagnes marketing et des contenus pour des sites Web et des réseaux sociaux qui s'adressent à un public mondial ou dans une langue spécifique.

Le copywriting international se distingue de la rédaction traditionnelle car il a pour objectif d'adapter le contenu aux différentes cultures et langues, en tenant compte des différences de communication, de ton, de style et de stéréotypes culturels. Par exemple, une publicité télévisée au Japon utiliserait un style et un ton différents de ceux d'une publicité aux États-Unis.

Le copywriting international exige de connaître la culture et la langue du marché cible afin de pouvoir adapter le contenu aux différents publics.

Grâce à notre service de copywriting, nous vous aidons à créer un contenu attrayant et persuasif pour votre site Web, ainsi que vos publicités, campagnes de marketing par e-mail, réseaux sociaux, pages de renvoi et de nombreux autres contenus, adaptés dans tous les cas aux différentes langues et cultures. Et avec le SEO optimisé au niveau international ! Ce n'est pas rien !

Notre équipe est composée de rédacteurs locuteurs natifs dans toutes les langues. des professionnels spécialisés dans le marketing et la publicité qui rédigeront vos contenus pour vous aider à augmenter vos bénéfices. Cela vous permettra de vous démarquer de la concurrence, ce qui fait toute la différence.

Service de transcréation

Commençons par le commencement. Qu'est-ce que la transcréation ?

Il s'agit d'une traduction ayant une partie créative, à mi-chemin entre la traduction et le copywriting. Il est fréquent que les départements de marketing et les agences de communication et de publicité la demandent. Elle est de plus en plus demandée pour adapter les campagnes de publicité ou actions marketing à d'autres marchés.

Dans le processus de transcréation, le traducteur a une plus grande liberté de création que dans la traduction. Il est important de s'éloigner du texte original dans le but de générer un contenu qui provoque la même réaction émotionnelle à chaque utilisateur dans sa langue maternelle, ce qui exige une bonne connaissance de sa culture, mais aussi de la stratégie commerciale du client.

Vous vous demandez sûrement quelle est la différence avec le copywriting.La principale différence réside dans le fait que les services de copywriting impliquent qu'un rédacteur professionnel crée le contenu de A à Z et l'adapte à la langue et au pays cible. En revanche, la transcréation est réalisée par un traducteur natif, normalement spécialisé dans le domaine du marketing.

Avec le service de transcréation, notre principal objectif est de permettre à votre entreprise de s'adapter au marché international pour que vos ventes augmentent de manière exponentielle. Adoptez une stratégie globale, agissez au niveau local. C'est indispensable.

Êtes-vous prêt à connaître un succès international ?

Alliez une bonne stratégie de marketing digital international à une traduction et à une localisation de qualité pour obtenir la potion magique du succès !