AT LANGUAGEWORLD

Internationalisez votre entreprise rapidement et à faible coût grâce à notre solution AT Proxy

Avoir une présence en ligne vous donne la visibilité internationale dont vous avez besoin pour atteindre un public plus large et obtenir plus de bénéfices. Pourquoi? La réponse est facile : plus votre public sera large, plus vous aurez de chances de générer des ventes. Nous savons tous qu’aujourd’hui la concurrence est forte et que pour se démarquer des concurrents, il est nécessaire de proposer des produits attractifs et distinctifs, mais pour attirer l’attention du public international, il est impératif d'avoir son site Web traduit en plusieurs langues. Bien qu'il existe de nombreux outils qui peuvent vous aider à mondialiser votre entreprise, nous allons parler aujourd'hui d'un outil qui offre la possibilité de le faire en toute rapidité et facilité et sans gestion interne de l'entreprise. Tout cela est possible avec notre solution AT Proxy !

 

Qu'est-ce qu'AT Proxy ?

Un proxy est un serveur qui agit comme intermédiaire entre un dispositif et Internet. AT Proxy, suivant la même procédure, agit comme intermédiaire entre l'utilisateur et le serveur Web de notre client (uniquement avec le contenu multilingue) pour automatiser le flux de travail et obtenir des résultats dans les meilleurs délais tout en fournissant une traduction de qualité.

 

Comment ça marche ?

Lorsque l'utilisateur demande une page multilingue sur le site, AT Proxy le détecte et extrait et envoie le contenu à nos traducteurs spécialisés afin qu'ils réalisent sa traduction et sa révision. Une fois le contenu prêt et traduit, AT Proxy est en mesure de l'afficher automatiquement dans la langue de l'utilisateur qui surfe le site. Facile et rapide, le seul souci du client est de saisir de nouveaux contenus. Nous nous chargeons du reste !

 

Avantages d'AT Proxy

L'avantage clé d'AT Proxy est sa capacité à distinguer le contenu traduisible d'un site Web de son code. Le traceur identifie le contenu traduisible dans des langages Web tels que HTML, CSS, JavaScript, JSON ou XML, entre autres. Il détecte également des contenus dans des éléments liés au SEO (tels que les métabalises, les balises d'attributs, Itemprop et autres données structurées).

AT Proxy peut travailler avec des langages tels que JavaScript pour identifier et traduire du contenu généré instantanément par des applications d'inventaire de produits ou des applications à page unique.

La mise en œuvre de la solution AT Proxy dans votre entreprise n'offre pas seulement l'automatisation des processus ; elle propose également les avantages suivants :

  • SEO friendly : le SEO est tout aussi important que le site Web lui-même : sans une bonne stratégie SEO, nous n'aurons pas de trafic, même si notre site Web est traduit en nombreuses langues. AT Proxy ne traduit pas seulement le contenu du site Web, il assure également la gestion des métabalises pour que votre site soit optimisé dans toutes les langues.

 

  • Réduction des coûts : connecter AT Proxy avec les serveurs du client permet de réaliser davantage d'économies grâce à l'automatisation du processus de gestion et à la minimisation de l'intervention manuelle ; la réduction des coûts est beaucoup plus importante qu'avec toute autre procédure de traduction.

 

  • Efficacité et adaptabilité : vous n'aurez jamais à vous soucier de la traduction lorsque vous ajouterez du nouveau contenu à votre site Web principal. L'AT Proxy détecte automatiquement tout changement ou contenu ajouté et l'organise pour sa traduction et son stockage dans sa mémoire de traduction.

 

  • Installation sur le cloud ou in-house : un autre avantage d'AT Proxy, c'est qu'il est entièrement personnalisable. Nous adaptons la solution à tous les environnements et nous nous chargeons de l'installation, soit in-house, soit sur le cloud, en tenant compte des besoins de chaque client.

 

Toutes les solutions de traduction par proxy ne sont pas identiques. Le proxy d'AT Language Solutions prend en charge toute la complexité qu'implique la localisation de votre site. Nous nous occupons de tout ce que suppose une traduction par proxy, mais nous le faisons avec plus de puissance, plus de vitesse et en apportant plus de solutions techniques avancées que quiconque, puisque toute la technologie est développée dans notre ATLab et nous appartient.

Chaque entreprise est différente et présente un développement et des particularités spécifiques. Si vous souhaitez obtenir plus d'informations, vous pouvez remplir le formulaire d'AT Proxy sur notre site Web. Nos conseillers vous contacteront pour vous offrir une réponse plus détaillée sur la manière dont vous pouvez mettre en œuvre notre solution dans votre entreprise.

 

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments