• TOURISM TRANSLATION

    Tourism is without doubt a leading sector in translation. tourism translation is essential not only to attract new customers, but also to build loyalty.

    Don't you feel more comfortable when you stay in a hotel that has all the information perfectly translated into your language?

    blue mark

      REQUEST QUOTE



      Legal clauses







      pink mark
      Mesa de trabajo 28 copy

      REASONS TO ENTRUST TOURISM TRANSLATIONS TO A TRANSLATION COMPANY

      A sector as important as this cannot leave translation in the hands of free online translators or unqualified people, even if they are native speakers of the target language. Your company's reputation is at stake, so you need to rely on a professional tourism translator to guarantee quality.

      BENEFITS:

      • Improve your brand image: a good translation shows reliability and rigour.
      • Capture more new customers.
      • Increase the loyalty of existing customers. If you speak their language and they have a pleasant experience at your establishment, they will come again!

      At ATLS, we have extensive experience as a translation company specialising in tourism and hospitality.

      AREAS IN TOURISM TRANSLATION

      tourism translation: accommodation
      Accommodation:
      hotels, hostels, apartments.
      tourism translation: transport
      Transportation:
      airlines, cruises, sightseeing buses.
      tourism translation: gastronomy
      Gastronomy:
      restaurants, bars, catering companies.
      tourism translation: services
      Services:
      events, guides, activities.
      tourism translation: information
      Destinations:
      tourist offices, monuments, museums.
      Transport

      In terms of the type of translations, here are some of the projects we have carried out at our translation company:

      • Translation of brochures
      • Translation of websites
      • Translation of maps and plans
      • Translation of promotion catalogues
      • Translation of apps
      • Translation of signage
      • Social media translation
      • Translation of tourist guides
      advantages
      ASK FOR A QUOTE!

      ADVANTAGES OF WORKING WITH ATLS

      • Since we opened our doors in 1999, we have always had clients in the tourism sector.
      • Our customers include large hotel chains, airlines and travel agencies worldwide.
      • Our professional translators are native in the target languages and specialised in the various areas of tourism.
      • We understand the importance of SEO in this sector! That is why our translators always translate taking into account keywords in the target languages.